Ce qu’il en coûte de réinventer le monde
d’après l’oeuvre de Daniel De Roulet
de Fanny Brunet & Carole Schafroth
La Fabrique Infinie
dès 12 ans
durée 1h30
mardi, mercredi, jeudi et samedi 19h
vendredi 20h, dimanche 17h
15.10 : représentation RELAX
1873. St Imier. Petit village horloger du Jura. Dix jeunes femmes, fortes de l’idée qu’une autre vie est possible, quittent la Suisse avec neuf enfants et dix oignons (ce sont des montres !) pour fonder en Patagonie une société anarchiste égalitaire et solidaire, loin des injustices qu’elles ont connues.
En adaptant ce texte de Daniel de Roulet, Fanny Brunet et Carole Schafroth s’appuient sur le pouvoir d’évocation et la mise à distance du récit par le théâtre d’objet pour ouvrir une porte à un récit plus actuel. Au plateau, elles jouent à raconter cette histoire, prenant plaisir à construire des images pour raconter la puissance de ces femmes et mettre en lumière des parcours laissés de côté de l’Histoire moderne. Elles questionnent les résonances d’un tel récit dans leur chair et dans notre société et de ce qu’il en coûte de réinventer le monde.
La 3J, co-direction :
Parce qu’on a un vrai duo d’artistes (Fanny Brunet et Carole Schafroth) qui est plus que la somme de leurs deux individualités. Parce qu’il y a une vraie singularité dans leur démarche artistique. Parce qu’on a été séduit·es par leur manière de faire collectif. Parce que l’anarchisme n’est pas une idée morte. Parce que raconter la longue lutte vers l’émancipation d’un groupe de femmes au 19ième siècle donne de l’espoir pour les luttes d’aujourd’hui et de demain.
Il y a aussi dans cette saison, des chemins de traverse, et vous verrez que Les 10 petites anarchistes résonnent avec l’histoire d’Une histoire mexicaine. Des destins de femmes. Le 19e. L’aventure de la vie nouvelle.
épopée féminine / conditions ouvrières / utopies anarchistes / migration
Évènements en lien avec le spectacle :
Exposition proposée par les Archives contestataires dans le foyer du Théâtre du Loup
(Ouverture tous les soirs de représentation avant et après le spectacle)
Le roman de Daniel de Roulet raconte l’histoire de femmes qui émigrent de Suisse pour échapper à la misère. L’auteur leur restitue une forte agentivité en faisant de leur parcours de migration l’occasion pour elles de développer les convictions politiques anarchistes qu’elles emportent avec elles : la Brebis noire, L’expérience, le syndicat de boulangers sont autant d’étapes d’une activité́ politique dans l’exil.
Cette exposition voudrait ouvrir le dialogue avec le roman de Daniel de Roulet en présentant au public les traces archivistiques d’activités politiques menées en Suisse par des exilé·es du monde entier dans la seconde moitié́ du XXe siècle. Ces activités, du fait de prescriptions législatives qui visent à les restreindre, prennent souvent des formes clandestines ou détournées. Néanmoins, nos collections archivistes attestent de leur existence. Association démocratique des travailleurs portugais, Association des travailleurs espagnols en Suisse, Centre de rencontre latino-américain, etc. toutes ces structures ont publié́ des bulletins ou des brochures que nous avons la chance de conserver.
L’historiographie et la mémoire publique ont tendance à effacer l’agentivité des exilé·es qui apparaissent comme objets de l’accueil, confirmant la tradition de la « Suisse Terre d’accueil », mais non pas comme des actrices et acteurs de mouvements politiques transnationaux dans leurs trajectoires d’exil. Cette exposition voudrait renverser cette perspective et montrer au public les traces concrètes.
Rencontre avec Daniel de Roulet, l’auteur des 10 petites anarchistes (Buchet/Chastel, 2018)
Après la représentation du spectacle (aux alentours de 21h).
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
Daniel de Roulet, né à Genève en 1944. Il est l’auteur d’une trentaine de livres, dont Les dix petites anarchistes (Buchet Chastel, 2018) et une série romanesque qui raconte joies et misères de l’épopée des ingénieurs nucléaires. Ses livres sont parus dans une dizaine de langues. Il est devenu écrivain sur le tard, passant d’abord par l’architecture et l’informatique pour, dit-il, comprendre le monde et savoir le recréer.
Daniel de Roulet, né en 1944 à Genève. Il a grandi dans le Jura suisse. Il a gagné sa vie comme architecte et comme ingénieur dans le numérique. Ces trente dernières années, il s’est consacré à un cycle romanesque constitué de dix romans. Ils retracent, à travers l’histoire de deux familles, l’épopée du nucléaire qui va d’Hiroshima à Fukushima, du triomphe de la science à la mise en cause de sa démesure. Daniel de Roulet est par ailleurs l’auteur de chroniques de voyages et d’essais critiques autour de la question des frontières et de la mondialité.
Il a publié une quarantaine de titres. Ses textes sont traduits en allemand, en espagnol, en anglais, en italien, en arabe…
La rencontre sera l’occasion d’échanger avec lui autour de l’écriture des 10 petites anarchistes (Buchet/Chastel, 2018), et plus largement sur son œuvre. Une large part sera laissée aux questions du public.
La rencontre sera animée par Jérôme Richer.
après la représentation
par Jérôme Richer, dans le cadre de la Fête du Théâtre
Le metteur en scène et auteur Jérôme Richer propose un atelier d’écriture autour de la fabrique de l’utopie en lien avec le spectacle Les dix petites anarchistes proposé au Théâtre du Loup. Soit comment faire prendre vie à un ou plusieurs personnages qui portent dans leurs discours un autre modèle de société que le nôtre.
Un atelier ouvert à toutes et tous pour se confronter joyeusement par les mots à d’autres possibles.
Jérôme Richer accompagne l’adaptation du roman de Daniel de Roulet en pièce de théâtre.
Durée : 2h30
Dès 14 ans
Après la représentation du spectacle (aux alentours de 21h).
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
Rares sont les courants politiques suscitant autant de fantasmes que l’anarchisme. Depuis quelques années néanmoins, un regain d’intérêt pointe à l’égard de ce mouvement.
Qu’est-ce que l’anarchisme ? Quelles en sont les différentes branches ? Comment l’anarchisme s’est-il transformé depuis le 19ième ? Dans quelle mesure l’anarchisme d’aujourd’hui intègre des thèses issues du féminisme, des luttes décoloniales, écologiques,… ? Et surtout quelles applications concrètes ?
Pour débattre de ces questions, en marge du spectacle Les dix petites anarchistes, deux militantexs anarchistes, Malo Favrod, par ailleurs bénévole au CIRA (Centre International de Recherches sur l’Anarchisme) et Robin Augsburger, aussi militant à la Grève du Climat.
La rencontre est animée par Jérôme Richer.
Le Courrier – L’histoire des pionnières anarchistes de Saint-Imier
Lire l’article par ici.
Les 10 petites anarchistes
Choisir une date
Conception
Fanny Brunet & Carole Schafroth
Jeu
Fanny Brunet, Lili Dias, Claire Forclaz, Adrien Koumrouyan, Carole Schafroth
Collaboration artistique
Léo Vuille
Accompagnement dramaturgique
Jérôme Richer
Musique
Adrien Koumrouyan
Construction et objets
Johan Katz
Scénographie
Khaled Khouri
Dispositif Vidéo
Lili Dias
Création Lumières
Charlotte Curchod et Laurent Schaer
Costumes
Irène Schlatter
Administration
Prodaction – Lino Eden et Guiti Tabrizian
soutiens
Ville de Genève, Loterie Romande, Théâtre des Marionnettes de Genève, Action intermittence – Fonds d’encouragement à l’emploi des personnes intermittentes genevoises (FEEIG), Ernst Göhner Stiftung, Fondation Jan Michalski, une fondation privée genevoise, La fondation Alfred et Eugenie Baur
remerciements
Résidence de la ville de Genève à Pitoëff, Les habitant.e.s de la Codha – éco-quartier de la Jonction, Philippe Dunant, TIGRE, Embassy of foreign artists, Archipel, Collectif HB BH boulevard helvétique
photo de couverture
@ Nouveau Musée de Bienne – Patrick Weyeneth